May 24, 2012

Role of woman in family life


It is thought that woman only should stay at home and do housework, and man is responsible to earn money. Each person is in charge of one aspect, so everything will be solved better. Do you agree or not with this opinion? Or what is your opinion about this matter?

I have read a saying: “The difference between man and woman is very simple one, namely, that he earns money while she spends it". It is a popular conception in European societies. However, in my opinion, the roles of man and woman in family life depend on many things.
First of all, it depends on the financial potential of the man. Whether he can make enough money to bring up his family without contribution of his wife or not? If the answer is no, the woman still has to work to earn money to care the family. It is quite popular with rural families where the life is not easy. For example, my father and my mother, both of them have worked hard to care and nourish our family, and both of them are responsible to educate their children.
Secondly, does the woman willingly just stay at home and do housework? That is pretty dull. I think there are many women who want to work outside, not only to earn money but also to improve their skills and develop themselves. Working in a society brings more pleasure than doing housework. It is selfish if the man just wants to keep his wife in and do not allow her to go out and do something she likes.
Thirdly, housework is not a big matter to the woman any more nowadays. In case of need, she can hire a maidservant (an "osin”) in order to help her do housework. Thus, she will have more time to do her job while the housework is still done. It is very common in modern society, especially in rich families.
Fourthly, why the role of the man in family life is seldom mentioned? I think the man is also very important in building and caring the family, doing housework and educating children. He can give his wife a hand when she is tired, pregnant or help her care the babies… Doing housework together will make them understand and sympathize with each other better; therefore, their family life will be happier.

In conclusion, roles of man and woman in a family life depend on many things, such as their financial situation and the conception of them about it. However, in my opinion, it will be better if he or she shares works and difficulties to the other.

38 comments:

  1. Sai ngay từ đầu nhá!
    man is responsible to earn money

    ReplyDelete
  2. First of all, it depends on the financial potential of the man.

    ReplyDelete
    Replies
    1. What is wrong with this one?

      Delete
    2. Đại từ "it" này thay thế cho "the roles" ở câu trên đúng ko?

      Delete
    3. nếu theo bài viết thì chắc là như thế đấy :)

      Delete
    4. "The roles" ở câu tên là số nhiều đúng ko?
      Thế mà câu dưới này lại biến thành số ít là sao?

      Delete
  3. Whether he can make enough money to bring up his family without contribution of his wife or not?
    Câu này ko phải câu nghi vấn đâu nhé!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thế t chỉ cần thay bằng dấu . là được à?
      Mà viết c đấy ntn đứng một m có được ko?

      Delete
    2. Thực ra là t ko rõ lắm! C kiểm tra lại đi!

      Delete
    3. Thì t cũng ko biết, t đọc sách nhưng ko thấy câu nào mà nó lại ko có thêm một cái vế đằng sau nữa :). Vd:
      Whether he can make enough money to bring up his family without contribution of his wife or not I still fire he.
      Nếu câu mà ntn sẽ là đầy đủ, còn t ko biết để nó thế có đúng ko? Mặc dù cái câu đấy diễn đạt đúng ý của t rồi.

      Delete
  4. has to work to earn money to care the family
    sao mà lắm "to" thế?

    ReplyDelete
    Replies
    1. ko. nhưng c ko thấy là viết như thế thì nó rất là lủng củng à?
      làm việc để kiếm tiền để nuôi gia đình. Ngay cả trong tiếng Việt mình cũng chỉ ùng 1 chữ để trong 1 câu thôi,đúng ko?

      Delete
    2. thế t phải sửa lại ntn? chỗ nào cần thì phải dùng chứ? :-/

      Delete
    3. C tìm một cách diễn đạt khác đi! T thấy nó ko được giống "natural English" lắm!

      Delete
    4. T vẫn thấy người t viết tương tự thế mà. Vd: they must work to earn enough money to provide for their family.

      Thôi t bỏ cái to care đi vậy!
      has to work to earn money for the family

      Delete
  5. For example, my father and my mother, both of them have worked hard to care and nourish our family, and both of them are responsible to educate their children.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Uh, t sửa lỗi đại từ sở hữu với lỗi lặp từ luôn:
      For example, my father and my mother, both of them have worked hard to care and nourish their family, and they both have been responsible for educating their children.

      Delete
    2. sai là ở chỗ "their children" vs "their family" cơ. Theo t, c dùng "my father and my mother" thì sao ko dùng "us" với "my family" hoặc "our family". Con của họ với gia đình họ thì chính là c vs các chị c và gia đình của c rồi. Dùng "their ..." nghe ko được logic lắm!
      Theo t thì nên viết ngắn gọn lại, "both of them", "they both" thì đều là "my father and mother". Còn "have worked hard to care and nourish..." với "have been responsible for educating..." thì song song với nhau rồi còn gì.

      Delete
    3. Không phải là ko logic mà là nghe ko có tình cảm, kiểu như t nói về 2 người lạ ấy. T ko biết diễn đạt thế nào, nhưng mà t muốn dùng chữ their ở đấy :)
      Còn 2 vế song song, ý c là chỉ cần viết là:
      both of them have worked hard to care and nourish their family and have been responsible for educating their children

      Delete
  6. It is selfish if the man just wants to keep his wife in and do not allow her to go out and do something she likes.

    ReplyDelete
    Replies
    1. còn câu này thì sao? t ko biết sai ở đâu :)

      Delete
    2. Đại từ "it" này thay thế cho từ nào?
      T ko chắc lắm về câu này

      Delete
    3. Nó là chủ ngữ giả mà, có phải đại từ đâu.

      Delete
    4. thế chủ ngữ thật đâu? Trong câu mà dùng "it" làm chủ ngữ giả thì phải có chủ ngữ chính chứ

      Delete
    5. Thế à? "Man" kia có phải ko?

      Delete
    6. ko phải! "man" là chủ ngữ của mệnh đề phía sau.

      Delete
    7. Haizz, câu này chả sai ở đâu cả, t thấy dùng chủ ngữ giả "It" như thế là đúng rồi!
      For example:
      It is selfish if there are people who love you and could help you if you talked to them.
      Sometimes it is important to remember that cops are people too.

      Delete
  7. Thirdly, housework is not a big matter to the woman any more nowadays.

    ReplyDelete
    Replies
    1. UH, cái câu này dùng "the woman" ở đây là ko đúng rồi. T định nói phụ nữ nói chung thôi.

      Thirdly, housework is not a big matter to women any more nowadays.

      Delete
    2. ý t là từ "matter" cơ.
      t mới chỉ thấy "matter with sb" hoặc là "matter for sb" thôi chứ ko có "matter to sb"

      Delete
    3. uh uh, lại là lỗi dùng sai giới từ!

      Thirdly, housework is not a big matter for women any more nowadays.

      Delete
  8. T thấy c dùng lúc thì men, women lúc lại man, woman. Chả biết sửa thế nào. Nhưng mà nếu là man, woman thì phải có "a" hoặc "the" đằng trước.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Uh, bây giờ t bỏ hết "the" đàng trước man với woman đi. Những danh từ này không cần mạo từ.

      Delete
    2. nếu là số ít. ko có "the" thì phải có "a", "an"

      Delete
    3. Gấu ơi, các danh từ man, woman không cần mạo từ "a" đâu! Để t xem lại chỗ nào là danh từ đã xác định thì t để lại "the", còn ko xác định thì bỏ "the" đi thôi.

      Delete